L'opération inverse est possible; Il faut aller sélectionner les boucles sur la partie droite de l'écran et cliquer sur "Rendre Utilisable"